Keleten eredezett ferdeszemes gyermeket leteszteltek: felcseperedve mely helyen termelne? Felcser lenne, esetleg hentes? Egy kedves gyermek ezt rebegte: se nem felcser, se nem hentes, ellenben nemzetsegedelmes, melynek zsebe rejtett, lexben nem megengedett stexek helye. Ehhez lenne kedve.
Eszes gyermek ez s szeme nem lepellel fedett, de reszketek, mert esetleg veszedelembe kergetett ezzel embereket, melyekkel egy neve leend. Mert e helyen fejet veszthetnek s fegyencek lehetnek, melyeknek esze nemzetfejeseknek nem kedves eszme terepe.
 
Keleten nemzett gyermekek nem e verssel cseperedtek fel, de lejegyezem ezeknek eszperente nyelvre, mert gyermektervekhez megy. Leheveredett gyermeknek mekegnek:
 
"Heveket fecskendezhetsz s fegyverrel fenekedhetsz!
Kerge egyedeket legeltethetsz!
Lesd meg, melletted teljesen elernyedtem.
Szenderedj el gyermek, de menten!"
 
(Ezt egy kedvencem jegyezte, mely embert Szemes mellett egy helyen megsebzett egy sebes szerkezet kereke, s ez lett veszte, felment Mennyekbe. Meglehet, jegyzetesem ezt eleve eltervezte.)